小さい魔女とワルプルギスの夜

Trailer

 

 
小さい魔女とワルプルギスの夜
(原題:Die kleine Hexe)border

セル発売日:2020年10月21日(水) 
価格:3,800円 + 税
セル品番:IFD-1048
JANコード:4547286410483 
セル発売元:インターフィルム セル販売元:インターフィルム



いい魔女ってどんな魔女?

ドイツで大ヒット!映画『ハイジ』チームが贈る、世界的児童書の初映画化! 半人前の魔女と、相棒カラスは、一人前になれるのか!?
★全世界47の言語に翻訳され60年間愛され続けている児童文学の傑作「小さい魔女」、初の実写映画化!
世界的児童文学「小さい魔女」を、『パディントン』のスタジオカナルが映画化! 原作はドイツを代表する児童文学作家オトフリート・プロイスラーの「小さい魔女」(学研プラス刊)。 2013年に亡くなったプロイスラーの作品の中で最も有名なキャラクターが、「小さい魔女」だが、プロイスラーはずっと実写映画化を許可しなかった。 娘のスザンネは、「『小さい魔女』は家族の一員なの」とその理由を語る。 だが、父の他の作品を映画化した本作のプロデューサーに、父がとても満足したのを見ていたスザンネは、「このチームなら」と決意、遂に初の実写映画化が実現。 スザンネ本人も脚本開発に参加し、多くのアドバイスを贈った。
★今を生きる人々に夢を届けるために『ハイジ』チームが再集結!
世界を幸せで包みこむ名作を贈り出してきた、スタジオカナルが製作。プロデューサーとスタッフは、製作国のドイツ国内だけでも120万人動員を成し遂げた『ハイジ アルプスの物語』のチームが再集結。 今を生きる人々にエールを贈る、温かな作品を完成させた。
★音楽の都プラハの由緒正しい交響楽団がフルオーケストラでレコーディング!
80年以上の歴史を誇る中欧の名門オーケストラ、プラハ交響楽団が演奏を担当。アカデミー賞®ノミネート歴を持つスイスのバルデンウェグ3兄妹が作曲した楽曲を、70名のオーケストラで奏でた。 詩的で魅力的なメロディから始まり、不吉な予感が渦巻く音色へと転調し、物語をドラマティックに盛り上げる。
★豪華日本語吹替声優陣!
主人公の小さい魔女役に坂本真綾、相棒であるカラスのアプラクサス役に山寺宏一!日本語吹替版に豪華声優陣が集結!
★スイス生まれの監督も感激したドイツの自然の美しさ!
屋外シーンの多くは、息をのむほど美しい自然の景色から歴史的な建物まで、バラエティ豊かな景観で観光客に人気の高いハルツ地方で撮影。 また、文豪ゲーテも愛したバイエルン州のフィヒテル山地に広がる巨大な花崗岩の迷路ルイーゼンブルク・ロック・ラビリンスの“魔法のような風景”も楽しめる。 高さ6メートルの小さい魔女の家は、フィヒテル山地の苔むした二つの岩の間に本物の木で建てられた。 家の中には、中世の大釜から近代のピアノ、木製のかまどと石のシンクがあるキッチン、陶製ストーブ、凹んだバスタブ、森で見つけた謎めいたハーブや植物など、愉快な“魔女グッズ”がいっぱい!
★2019年11月15日~ 東京:恵比寿ガーデンシネマほか全国61館で劇場公開!
 

監督:マイク・シェーラー 『ハイジ アルプスの物語』(編集)
製作:ウリ・プッツ 『ハイジ アルプスの物語』/ヤコブ・クラウセン 『ハイジ アルプスの物語』
原作:オトフリート・プロイスラー
脚本:マティアス・パフト
撮影:マティアス・フライシャー 『ハイジ アルプスの物語』
美術:イーファ・マリア・シュティープラー 『はじめてのおもてなし』
衣装:カタリーナ・オスト
編集:ボルフガンク・バイグル
音楽:ディエゴ・バルデンベーク/ノラ・バルデンベーク/リオネル・バルデンベーク
  image
カロリーネ・ヘルフルト 『パッション』 (日本語吹替:坂本真綾)
ズザンネ・フォン・ボルソディ (日本語吹替:磯辺万沙子)
アクセル・プラール (日本語吹替:山寺宏一)
モモ・バイヤー (日本語吹替:今井麻夏)
ルイス・フォアバッフ (日本語吹替:松本沙羅)
テレーゼ・アフォルター (日本語吹替:今泉葉子)
     
Story
森の中の小さな一軒家に暮らす小さい魔女。口は悪いが気は優しいカラスのアブラクサスが相棒だ。彼女の夢は年に一度ブロッケン山で開かれる魔女の祭り〈ワルプルギスの夜〉で踊ることだが、参加できるのは大きい魔女だけ。127歳の小さい魔女はまだまだ半人前で、今年も招待状は届かない。 border
あきらめられない小さい魔女は、こっそりと祭りに忍び込み、踊りの輪に入ることに成功。だが、喜んだのも束の間、ルンプンペルおばさんに見つかり、つるし上げられてしまう。大目玉を食らいながらも、何とか一番えらい大きい魔女から、来年の〈ワルプルギスの夜〉で〈良い魔女〉のテストに合格したら、踊ってもいいと約束してもらう。ただし、もし出来なければ、恐ろしい罰が待っている。 帰宅した小さい魔女は、さっそく大きい魔女から渡された〈魔法辞典〉を開き、1年で7892個の呪文をすべて覚えるという宿題に取りかかる。果たして、小さい魔女は無事に〈良い魔女〉になれるのか……。
     
小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜
小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜   小さい魔女とワルプルギスの夜

【DVD仕様】
2018年/スイス・ドイツ/カラー/103分/16:9シネスコ/片面1層/音声:1.ドイツ語5.1chドルビーデジタル 2.日本語吹替2.0chドルビーデジタル  /字幕:1.日本語字幕 2.日本語吹替用字幕